Arapça Metin (Harekeli)
6131|98|3|فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Arapça Metin (Harekesiz)
6131|98|3|فيها كتب قيمه
Latin Literal
3. Fîhâ kutubun kayyimeh(kayyimetun).
Türkçe Çeviri
Ondadır* kıyamda/dikelmiş/doğru kitaplar**.
Ahmed Samira Çevirisi
3 In it (are) straight/valuable Books .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fiha | ondadır | فِيهَا | - |
| 2 | kutubun | kitaplar | كُتُبٌ | كتب |
| 3 | kayyimetun | kıyamda/dikelmiş/doğru | قَيِّمَةٌ | قوم |
Notlar
Not 1
*Kur'an'da.**Yazıtlar.