Arapça Metin (Harekeli)
6120|96|16|نَاصِيَةٍ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Arapça Metin (Harekesiz)
6120|96|16|ناصيه كذبه خاطيه
Latin Literal
16. Nâsiyetin kâzibetin hâtıeh(hâtıetin).
Türkçe Çeviri
Bir perçem (ki) yalancı, hatalı/yanlış.
Ahmed Samira Çevirisi
16 A lying/denying/falsifying, sinning/erring/wronging forehead/forehead’s hair.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | nasiyetin | bir perçem (ki) | نَاصِيَةٍ | نصي |
| 2 | kazibetin | yalancı | كَاذِبَةٍ | كذب |
| 3 | hatietin | hatalı | خَاطِئَةٍ | خطا |