Arapça Metin (Harekeli)
6118|96|14|أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ
Arapça Metin (Harekesiz)
6118|96|14|الم يعلم بان الله يري
Latin Literal
14. E lem ya’lem bi ennellâhe yerâ.
Türkçe Çeviri
Hiç bilmez mi* ki Allah görür?
Ahmed Samira Çevirisi
14 Does he not know with that (E) God sees/understands?
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | elem | أَلَمْ | - | |
| 2 | yea'lem | bilmez mi o | يَعْلَمْ | علم |
| 3 | bienne | ki | بِأَنَّ | - |
| 4 | llahe | Allah | اللَّهَ | - |
| 5 | yera | görür | يَرَىٰ | راي |
Notlar
Not 1
*Engel olan kimse.