Arapça Metin (Harekeli)
6116|96|12|أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ
Arapça Metin (Harekesiz)
6116|96|12|او امر بالتقوي
Latin Literal
12. Ev emera bit takvâ.
Türkçe Çeviri
Ya da emretti o* takvayı21.
Ahmed Samira Çevirisi
12 Or he ordered/commanded with the fear and obedience of God?
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ev | ya da | أَوْ | - |
| 2 | emera | Emretti o | أَمَرَ | امر |
| 3 | bit-tekva | takvayı (sakınmayı) | بِالتَّقْوَىٰ | وقي |
Notlar
Not 1
*O kul.