Arapça Metin (Harekeli)
6064|92|8|وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ
Arapça Metin (Harekesiz)
6064|92|8|واما من بخل واستغني
Latin Literal
8. Ve emmâ men bahıle vestagnâ.
Türkçe Çeviri
Ve gelince kimseye (ki) cimrilik/pintilik etti ve müstağni825 gördü.
Ahmed Samira Çevirisi
8 And but who was stingy/miser and sufficed/availed .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | veemma | ve gelince | وَأَمَّا | - |
| 2 | men | kimseye | مَنْ | - |
| 3 | behile | cimrilik/pintilik etti | بَخِلَ | بخل |
| 4 | vestegna | ve müstağni gördü | وَاسْتَغْنَىٰ | غني |