Arapça Metin (Harekeli)
6069|92|13|وَإِنَّ لَنَا لَلْءَاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ
Arapça Metin (Harekesiz)
6069|92|13|وان لنا للاخره والاولي
Latin Literal
13. Ve inne lenâ lel âhırete vel ûlâ.
Türkçe Çeviri
Ve doğrusu bizedir mutlak ahir/son ve evvel.
Ahmed Samira Çevirisi
13 And that truly for Us (is) the end (other life) (E), and the first/beginning.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve inne | ve doğrusu | وَإِنَّ | - |
| 2 | lena | bizedir | لَنَا | - |
| 3 | lelahirate | mutlak ahir | لَلْاخِرَةَ | اخر |
| 4 | velula | ve evvel | وَالْأُولَىٰ | اول |