Sure 92: Leyl/Gece

Ayet No: 12 | Kur'an Ayet No: 6068 | ٱلْلَّيْل

Arapça Metin (Harekeli)

6068|92|12|إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ

Arapça Metin (Harekesiz)

6068|92|12|ان علينا للهدي

Latin Literal

12. İnne aleynâ lel hudâ.

Türkçe Çeviri

Doğrusu üzerimizedir doğru yola kılavuzlamak.

Ahmed Samira Çevirisi

12 That truly on Us (is) the guidance (E).

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 inne doğrusu إِنَّ -
2 aleyna üzerimizedir عَلَيْنَا -
3 lelhuda doğru yola kılavuzlamak لَلْهُدَىٰ هدي