Arapça Metin (Harekeli)
6066|92|10|فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ
Arapça Metin (Harekesiz)
6066|92|10|فسنيسره للعسري
Latin Literal
10. Fe senuyessiruhu lil usrâ.
Türkçe Çeviri
Öyle ki kolaylaştıracağız* ona zoru.
Ahmed Samira Çevirisi
10 So We will ease him to the difficulty/hardship .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fesenuyessiruhu | öyle ki kolaylaştıracağız ona | فَسَنُيَسِّرُهُ | يسر |
| 2 | lil'usra | zoru | لِلْعُسْرَىٰ | عسر |
Notlar
Not 1
*Zor olan her şeye kolayca ulaşacak.