Sure 91: Şems/Güneş

Ayet No: 5 | Kur'an Ayet No: 6046 | ٱلشَّمْس

Arapça Metin (Harekeli)

6046|91|5|وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

Arapça Metin (Harekesiz)

6046|91|5|والسما وما بنيها

Latin Literal

5. Ves semâi ve mâ benâhâ.

Türkçe Çeviri

Ve göğe180; ve bina edene onu*.

Ahmed Samira Çevirisi

5 And/by the sky/space and who built/constructed it.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 ve ssemai ve göğe وَالسَّمَاءِ سمو
2 ve ma ve وَمَا -
3 benaha bina edene onu (göğü) بَنَاهَا بني

Notlar

Not 1

*Göğü.