Arapça Metin (Harekeli)
6027|90|6|يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا
Arapça Metin (Harekesiz)
6027|90|6|يقول اهلكت مالا لبدا
Latin Literal
6. Yekûlu ehlektu mâlen lubedâ(lubeden).
Türkçe Çeviri
Der ki: "Helak ettim yığın (-la) mal."
Ahmed Samira Çevirisi
6 He says: "I destroyed/wasted plenty property/possession/wealth."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | yekulu | der | يَقُولُ | قول |
| 2 | ehlektu | helak ettim | أَهْلَكْتُ | هلك |
| 3 | malen | mal | مَالًا | مول |
| 4 | lubeden | yığın (-la) | لُبَدًا | لبد |