Sure 90: Beled/Belde

Ayet No: 15 | Kur'an Ayet No: 6036 | ٱلْبَلَد

Arapça Metin (Harekeli)

6036|90|15|يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ

Arapça Metin (Harekesiz)

6036|90|15|يتيما ذا مقربه

Latin Literal

15. Yetîmen zâ makrabeh(makrabetin).

Türkçe Çeviri

Yakınlık sahibi bir yetimi131.

Ahmed Samira Çevirisi

15 An orphan of a relation/near/close.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 yetimen bir yetimi يَتِيمًا يتم
2 za sahibi ذَا -
3 mekrabetin yakınlık مَقْرَبَةٍ قرب