Arapça Metin (Harekeli)
5974|88|9|لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Arapça Metin (Harekesiz)
5974|88|9|لسعيها راضيه
Latin Literal
9. Li sa’yihâ râdiyeh(râdiyetun).
Türkçe Çeviri
Uğraşına onun* bir razılıktır**.
Ahmed Samira Çevirisi
9 Accepting/approving for its striving/endeavor .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | lisea'yiha | uğraşına onun | لِسَعْيِهَا | سعي |
| 2 | radiyetun | bir razılıktır | رَاضِيَةٌ | رضو |
Notlar
Not 1
*Nefsin.**Allah'ın razı olması.