Sure 88: Gâşiye/Kaplayan

Ayet No: 26 | Kur'an Ayet No: 5991 | ٱلْغَاشِيَة

Arapça Metin (Harekeli)

5991|88|26|ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم

Arapça Metin (Harekesiz)

5991|88|26|ثم ان علينا حسابهم

Latin Literal

26. Summe inne aleynâ hisâbehum.

Türkçe Çeviri

Sonra; doğrusu bizedir hesapları.

Ahmed Samira Çevirisi

26 Then that truly on Us (is) their account/calculation.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 summe sonra ثُمَّ -
2 inne doğrusu إِنَّ -
3 aleyna bizedir عَلَيْنَا -
4 hisabehum hesapları حِسَابَهُمْ حسب