Arapça Metin (Harekeli)
5989|88|24|فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ
Arapça Metin (Harekesiz)
5989|88|24|فيعذبه الله العذاب الاكبر
Latin Literal
24. Fe yuazzibuhullâhul azâbel ekber(ekbere).
Türkçe Çeviri
Öyle ki azap eder ona Allah daha büyük azapla.
Ahmed Samira Çevirisi
24 So God tortures him the torture, the greatest .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | feyuazzibuhu | öyle ki azap eder ona | فَيُعَذِّبُهُ | عذب |
| 2 | llahu | Allah | اللَّهُ | - |
| 3 | l-azabe | azabla | الْعَذَابَ | عذب |
| 4 | l-ekbera | daha büyük | الْأَكْبَرَ | كبر |