Arapça Metin (Harekeli)
5984|88|19|وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Arapça Metin (Harekesiz)
5984|88|19|والي الجبال كيف نصبت
Latin Literal
19. Ve ilel cibâli keyfe nusıbet.
Türkçe Çeviri
Ve dağlara doğru; nasıl dikildi*?
Ahmed Samira Çevirisi
19 And to the mountains how it was erected and raised/affixed?
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ila | ve doğru | وَإِلَى | - |
| 2 | l-cibali | dağlara | الْجِبَالِ | جبل |
| 3 | keyfe | nasıl? | كَيْفَ | كيف |
| 4 | nusibet | dikildi | نُصِبَتْ | نصب |
Notlar
Not 1
*Dikleştirildi.