Arapça Metin (Harekeli)
5983|88|18|وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Arapça Metin (Harekesiz)
5983|88|18|والي السما كيف رفعت
Latin Literal
18. Ve iles semâi keyfe rufiat.
Türkçe Çeviri
Ve göğe doğru; nasıl yükseltildi?
Ahmed Samira Çevirisi
18 And to the sky/space how it was raised?
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ila | ve doğru | وَإِلَى | - |
| 2 | s-semai | göğe | السَّمَاءِ | سمو |
| 3 | keyfe | nasıl? | كَيْفَ | كيف |
| 4 | rufiat | yükseltildi | رُفِعَتْ | رفع |