Arapça Metin (Harekeli)
5952|87|6|سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
Arapça Metin (Harekesiz)
5952|87|6|سنقريك فلا تنسي
Latin Literal
6. Senukriuke fe lâ tensâ.
Türkçe Çeviri
Kıraat578 ettireceğiz sana öyle ki unutmazsın*.
Ahmed Samira Çevirisi
6 We will make you read, so do not forget.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | senukriuke | kıraat ettireceğiz sana | سَنُقْرِئُكَ | قرا |
| 2 | fela | öyle ki | فَلَا | - |
| 3 | tensa | unutmazsın | تَنْسَىٰ | نسي |
Notlar
Not 1
*Resûl Muhammed'in beyin ve kalbinde bulunan sinir hücrelerine kimyasal mekanizmalar ile Kur'an yüklenecektir.