Arapça Metin (Harekeli)
5956|87|10|سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
Arapça Metin (Harekesiz)
5956|87|10|سيذكر من يخشي
Latin Literal
10. Seyezzekkeru men yahşâ.
Türkçe Çeviri
Zikredecektir78 kimse (ki) haşyet53 duyar.
Ahmed Samira Çevirisi
10 Who fears will remember/praise/glorify .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | seyezzekkeru | zikredecektir | سَيَذَّكَّرُ | ذكر |
| 2 | men | kimse | مَنْ | - |
| 3 | yehşa | haşyet duyar | يَخْشَىٰ | خشي |