Arapça Metin (Harekeli)
5938|86|9|يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ
Arapça Metin (Harekesiz)
5938|86|9|يوم تبلي السراير
Latin Literal
9. Yevme tubles serâir(serâiru).
Türkçe Çeviri
Gündür (ki) belalandırılır256* sırlar.
Ahmed Samira Çevirisi
9 A day/time the secrets/intentions be tested.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | yevme | gündür (ki) | يَوْمَ | يوم |
| 2 | tubla | belalandırılır | تُبْلَى | بلو |
| 3 | s-serairu | sırlar | السَّرَائِرُ | سرر |
Notlar
Not 1
*Test edilir.