Sure 86: Târık/Vuruşlu

Ayet No: 3 | Kur'an Ayet No: 5932 | ٱلطَّارِق

Arapça Metin (Harekeli)

5932|86|3|ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ

Arapça Metin (Harekesiz)

5932|86|3|النجم الثاقب

Latin Literal

3. En necmus sâkıb(sâkıbu).

Türkçe Çeviri

Delici* yıldızdır163.

Ahmed Samira Çevirisi

3 The star/planet, the lit/penetrating .

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 en-necmu yıldızdır النَّجْمُ نجم
2 s-sakibu delen الثَّاقِبُ ثقب

Notlar

Not 1

*Sâkib, delen.