Arapça Metin (Harekeli)
5893|84|11|فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا
Arapça Metin (Harekesiz)
5893|84|11|فسوف يدعوا ثبورا
Latin Literal
11. Fe sevfe yed’û subûrâ(subûren).
Türkçe Çeviri
Öyle ki yakında çağıracak yıkımı*.
Ahmed Samira Çevirisi
11 So he will call (for) destruction and grief .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fesevfe | öyle ki yakında | فَسَوْفَ | - |
| 2 | yed'u | çağıracak | يَدْعُو | دعو |
| 3 | suburan | yıkımı | ثُبُورًا | ثبر |
Notlar
Not 1
*Yok olmayı.