Arapça Metin (Harekeli)
5856|83|10|وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Arapça Metin (Harekesiz)
5856|83|10|ويل يوميذ للمكذبين
Latin Literal
10. Veylun yevmeizin lil mukezzibîn(mukezzibîne).
Türkçe Çeviri
Vay haline o gün yalanlayanların195.
Ahmed Samira Çevirisi
10 Calamity/scandal (on) that day to the liars/deniers/falsifiers.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | veylun | vay haline | وَيْلٌ | - |
| 2 | yevmeizin | o gün | يَوْمَئِذٍ | - |
| 3 | lilmukezzibine | yalanlayanların | لِلْمُكَذِّبِينَ | كذب |