Arapça Metin (Harekeli)
5844|82|17|وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
Arapça Metin (Harekesiz)
5844|82|17|وما ادريك ما يوم الدين
Latin Literal
17. Ve mâ edrâke mâ yevmud dîn(dîni).
Türkçe Çeviri
Ve ne idrak657 ettirdi sana nedir din günü109?
Ahmed Samira Çevirisi
17 And what made you know/informed you what (is) the Judgment Day/Resurrection Day ?
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve ma | ve ne | وَمَا | - |
| 2 | edrake | idrak ettirdi sana | أَدْرَاكَ | دري |
| 3 | ma | nedir | مَا | - |
| 4 | yevmu | günü | يَوْمُ | يوم |
| 5 | d-dini | din | الدِّينِ | دين |