Arapça Metin (Harekeli)
5800|81|2|وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ
Arapça Metin (Harekesiz)
5800|81|2|واذا النجوم انكدرت
Latin Literal
2. Ve izen nucûmun kederet.
Türkçe Çeviri
Ve yıldızlar bulanıklaştığı zaman.
Ahmed Samira Çevirisi
2 And when/if the stars/planets became dispersed/dulled .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve iza | ve zaman | وَإِذَا | - |
| 2 | n-nucumu | yıldızlar | النُّجُومُ | نجم |
| 3 | nkederat | bulanıklaştığında | انْكَدَرَتْ | كدر |