Arapça Metin (Harekeli)
5757|80|1|عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
Arapça Metin (Harekesiz)
5757|80|1|عبس وتولي
Latin Literal
1. Abese ve tevellâ.
Türkçe Çeviri
Surat astı*; ve yüz çevirdi*.
Ahmed Samira Çevirisi
1 He frowned/knit or contracted his brows and he turned away .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | abese | surat astı | عَبَسَ | عبس |
| 2 | ve tevella | ve yüz çevirdi | وَتَوَلَّىٰ | ولي |
Notlar
Not 1
*Nebi ve resûl Muhammed.