Arapça Metin (Harekeli)
1066|7|112|يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٍ
Arapça Metin (Harekesiz)
1066|7|112|ياتوك بكل سحر عليم
Latin Literal
112. Ye’tûke bi kulli sâhırin alîm(alîmin).
Türkçe Çeviri
"Gelsinler sana her bir âlim sihirbazla."
Ahmed Samira Çevirisi
112 They come to you with every knowledgeable magician/sorcerer.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ye'tuke | gelsinler sana | يَأْتُوكَ | اتي |
| 2 | bikulli | her bir | بِكُلِّ | كلل |
| 3 | sahirin | sihirbazlarla | سَاحِرٍ | سحر |
| 4 | alimin | âlim | عَلِيمٍ | علم |