Arapça Metin (Harekeli)
5754|79|44|إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ
Arapça Metin (Harekesiz)
5754|79|44|الي ربك منتهيها
Latin Literal
44. İlâ rabbike muntehâhâ.
Türkçe Çeviri
Rabbine4 doğrudur nihayeti* onun**.
Ahmed Samira Çevirisi
44 To your Lord (is) its ultimate/absolute end.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ila | doğrudur | إِلَىٰ | - |
| 2 | rabbike | (senin) Rabbine | رَبِّكَ | ربب |
| 3 | muntehaha | nihayeti onun | مُنْتَهَاهَا | نهي |
Notlar
Not 1
*Sonu.**Saatin.