Arapça Metin (Harekeli)
5568|75|19|ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ
Arapça Metin (Harekesiz)
5568|75|19|ثم ان علينا بيانه
Latin Literal
19. Summe inne aleynâ beyânehu.
Türkçe Çeviri
Sonra doğrusu üzerimizedir beyanı226 onun*.
Ahmed Samira Çevirisi
19 Then that truly on Us (is) its clarification/explanation.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | summe | sonra | ثُمَّ | - |
| 2 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 3 | aleyna | üzerimizedir | عَلَيْنَا | - |
| 4 | beyanehu | beyanı onun | بَيَانَهُ | بين |
Notlar
Not 1
*Kur'an'ın.