Arapça Metin (Harekeli)
5564|75|15|وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ
Arapça Metin (Harekesiz)
5564|75|15|ولو القي معاذيره
Latin Literal
15. Ve lev elkâ meâzîreh(meâzîrehu).
Türkçe Çeviri
Şayet ortaya atsa da özürlerini.
Ahmed Samira Çevirisi
15 And even if he threw (gave) his apologies/excuses.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | velev | şayet | وَلَوْ | - |
| 2 | elka | ortaya atsa da | أَلْقَىٰ | لقي |
| 3 | meaazirahu | özürlerini | مَعَاذِيرَهُ | عذر |