Arapça Metin (Harekeli)
5536|74|43|قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ
Arapça Metin (Harekesiz)
5536|74|43|قالوا لم نك من المصلين
Latin Literal
43. Kâlû lem neku minel musallîn(musallîne).
Türkçe Çeviri
Dediler: “Asla olmayız musallinden112”
Ahmed Samira Çevirisi
43 They said: "We were not from praying."
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | kalu | dediler ki | قَالُوا | قول |
| 2 | lem | asla | لَمْ | - |
| 3 | neku | olmayız | نَكُ | كون |
| 4 | mine | مِنَ | - | |
| 5 | l-musalline | musallinlerden | الْمُصَلِّينَ | صلو |