Arapça Metin (Harekeli)
5439|71|22|وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا
Arapça Metin (Harekesiz)
5439|71|22|ومكروا مكرا كبارا
Latin Literal
22. Ve mekerû mekren kubbârâ(kubbâren).
Türkçe Çeviri
"Ve tuzak kurdular; büyük bir tuzak."
Ahmed Samira Çevirisi
22 And they cheated/deceived , a great/magnified cheatery/deceit .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve mekeru | ve tuzak kurdular | وَمَكَرُوا | مكر |
| 2 | mekran | bir tuzak | مَكْرًا | مكر |
| 3 | kubbaran | büyük | كُبَّارًا | كبر |