Arapça Metin (Harekeli)
5398|70|25|لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
Arapça Metin (Harekesiz)
5398|70|25|للسايل والمحروم
Latin Literal
25. Lis sâili vel mahrûm(mahrûmi).
Türkçe Çeviri
İsteyen için; ve mahrum bırakılmış için.
Ahmed Samira Çevirisi
25 For the asker/beggar and the deprived.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | lissaili | isteyen için | لِلسَّائِلِ | سال |
| 2 | velmehrumi | ve mahrum bırakılmışlar için | وَالْمَحْرُومِ | حرم |