Arapça Metin (Harekeli)
838|6|49|وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلْعَذَابُ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
Arapça Metin (Harekesiz)
838|6|49|والذين كذبوا بايتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون
Latin Literal
49. Vellezîne kezzebû bi âyâtinâ yemessuhumul azâbu bimâ kânû yefsukûn(yefsukûne).
Türkçe Çeviri
Ve kimseler (ki) yalanladılar195 ayetlerimizi; temas eder onlara azap; fâsıklık38 ederler olduklarıyla.
Ahmed Samira Çevirisi
49 And those who denied/falsified with Our verses/evidences, the torture touches them because of what they were debauching .