Sure 56: Vâkıa/Vaka

Ayet No: 80 | Kur'an Ayet No: 5057 | ٱلْوَاقِعَة

Arapça Metin (Harekeli)

5057|56|80|تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

Arapça Metin (Harekesiz)

5057|56|80|تنزيل من رب العلمين

Latin Literal

80. Tenzîlun min rabbil âlemîn(âlemîne).

Türkçe Çeviri

Bir indirilmedir alemlerin203 Rabbinden4.

Ahmed Samira Çevirisi

80 Descant from the creations all together’s/(universes’) Lord.

Kelime Kelime Analiz Tablosu

No Kelime Anlam Arapça Kök
1 tenzilun bir indirilmedir تَنْزِيلٌ نزل
2 min مِنْ -
3 rabbi Rabbinden رَبِّ ربب
4 l-aalemine alemlerin الْعَالَمِينَ علم