Arapça Metin (Harekeli)
4961|55|62|وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ
Arapça Metin (Harekesiz)
4961|55|62|ومن دونهما جنتان
Latin Literal
62. Ve min dûnihimâ cennetân(cennetâni).
Türkçe Çeviri
Ve ikisinin (iki cennetin) astından* iki cennet (daha).
Ahmed Samira Çevirisi
62 And from other than them (B) two treed gardens.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve min | ve | وَمِنْ | - |
| 2 | dunihima | ikisinin (iki cennetin) astından | دُونِهِمَا | دون |
| 3 | cennetani | iki cennet (daha) | جَنَّتَانِ | جنن |
Notlar
Not 1
*Daha alçak seviyede.