Arapça Metin (Harekeli)
4871|54|27|إِنَّا مُرْسِلُوا۟ ٱلنَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَٱرْتَقِبْهُمْ وَٱصْطَبِرْ
Arapça Metin (Harekesiz)
4871|54|27|انا مرسلوا الناقه فتنه لهم فارتقبهم واصطبر
Latin Literal
27. İnnâ mursilûn nâkati fitneten lehum fertekıbhum vestabir.
Türkçe Çeviri
Doğrusu biz göndericileriz dişi deveyi bir fitne610 (olarak) onlara; öyle ki gözetle onları ve sabret51 (vestabir).
Ahmed Samira Çevirisi
27 We (E) (are) sending the female camel (as) a test for them, so observe/watch them , and endure patience.