Arapça Metin (Harekeli)
4807|53|25|فَلِلَّهِ ٱلْءَاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ
Arapça Metin (Harekesiz)
4807|53|25|فلله الاخره والاولي
Latin Literal
25. Fe lillâhil âhiretu vel ûlâ.
Türkçe Çeviri
Öyle ki Allah’adır ahiret* ve evvel**.
Ahmed Samira Çevirisi
25 So to God (is) the end (other life) and the first/beginning.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | felillahi | öyle ki Allah’adır | فَلِلَّهِ | - |
| 2 | l-ahiratu | ahiret | الْاخِرَةُ | اخر |
| 3 | velula | ve evvel | وَالْأُولَىٰ | اول |
Notlar
Not 1
*