Arapça Metin (Harekeli)
4467|44|55|يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
Arapça Metin (Harekesiz)
4467|44|55|يدعون فيها بكل فكهه امنين
Latin Literal
55. Yed’ûne fîhâ bi kulli fâkihetin âminîn(âminîne).
Türkçe Çeviri
Çağırırlar* orada** her bir fâkihi246; emindir/güvenlidir.
Ahmed Samira Çevirisi
55 They call in it with all fruits safe/secure .
Notlar
Not 1
*Cennet ashâbı.**Cennette.