Arapça Metin (Harekeli)
4438|44|26|وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Arapça Metin (Harekesiz)
4438|44|26|وزروع ومقام كريم
Latin Literal
26. Ve zurûin ve makâmin kerîm(kerîmin).
Türkçe Çeviri
Ve ekinler (-den) ve kerîm* mekanlar (-dan).
Ahmed Samira Çevirisi
26 And plants/crops and an honoured/generous position/status ?
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ve zuruin | ve ekinler (-den) | وَزُرُوعٍ | زرع |
| 2 | ve mekamin | ve mekanlar (-dan) | وَمَقَامٍ | قوم |
| 3 | kerimin | kerim | كَرِيمٍ | كرم |
Notlar
Not 1
*Asil, seçkin, cömert.