Arapça Metin (Harekeli)
4426|44|14|ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
Arapça Metin (Harekesiz)
4426|44|14|ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون
Latin Literal
14. Summe tevellev anhu ve kâlû muallemun mecnûn(mecnûnun).
Türkçe Çeviri
Sonra yüz çevirdiler ondan*; ve dediler: "Bir mecnun** muallemdir904."
Ahmed Samira Çevirisi
14 Then they turned away from Him and they said: "Taught/instructed/informed, mad/insane."
Notlar
Not 1
*Resûlden.**Aklı örtülmüş, kafayı yemiş/sıyırmış.