Arapça Metin (Harekeli)
4056|38|88|وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ
Arapça Metin (Harekesiz)
4056|38|88|ولتعلمن نباه بعد حين
Latin Literal
88. Ve le talemunne nebeehu ba’de hîn(hînin).
Türkçe Çeviri
Ve mutlak bilirsiniz onun haberini bir zaman/süre sonra.
Ahmed Samira Çevirisi
88 And you will know (E) its news/information after a time/period of time
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | veletea'lemunne | ve mutlak bilirsiniz | وَلَتَعْلَمُنَّ | علم |
| 2 | nebeehu | onun haberini | نَبَأَهُ | نبا |
| 3 | bea'de | sonra | بَعْدَ | بعد |
| 4 | hinin | bir süre/zaman | حِينٍ | حين |