Sure 37: Sâffât/Saflar

Ayet No: 107 | Kur'an Ayet No: 3893 | ٱلصَّافَّات

Arapça Metin (Harekeli)

3893|37|107|وَفَدَيْنَٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

Arapça Metin (Harekesiz)

3893|37|107|وفدينه بذبح عظيم

Latin Literal

107. Ve fedeynâhu bi zibhın azîm(azîmin).

Türkçe Çeviri

Ve fidyelendirdik789 onu* büyük bir boğazlamayla**.

Ahmed Samira Çevirisi

107 And We substituted him with a great slaughtered (animal).

Notlar

Not 1

*İbrahim'i.**İshâk'ın yerine boğazlanacak büyük bir fidye (yerine geçen).