Arapça Metin (Harekeli)
2003|16|104|إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ ٱللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Arapça Metin (Harekesiz)
2003|16|104|ان الذين لا يومنون بايت الله لا يهديهم الله ولهم عذاب اليم
Latin Literal
104. İnnellezîne lâ yu’minûne bi âyâtillâhi lâ yehdîhimullâhu ve lehum azâbun elîm(elîmun).
Türkçe Çeviri
Doğrusu kimseleri (ki) iman47 etmezler Allah'ın ayetlerine1027; doğru yola kılavuzlamaz onları Allah; ve onlaradır elim* bir azap.
Ahmed Samira Çevirisi
104 That those who do not believe with God’s verses/evidences/signs, God does not guide them, and for them (is) a painful torture.
Notlar
Not 1
*Acıklı.