Arapça Metin (Harekeli)
1877|15|77|إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
Arapça Metin (Harekesiz)
1877|15|77|ان في ذلك لايه للمومنين
Latin Literal
77. İnne fî zâlike le âyeten lil mu’minîn(mu’minîne).
Türkçe Çeviri
Doğrusu işte bundadır mutlak ayetler237 müminlere451.
Ahmed Samira Çevirisi
77 That in that (is) a sign/evidence (E) to the believers.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | inne | doğrusu | إِنَّ | - |
| 2 | fi | فِي | - | |
| 3 | zalike | işte bundadır | ذَٰلِكَ | - |
| 4 | layeten | mutlak ayetler | لَايَةً | ايي |
| 5 | lilmu'minine | müminlere | لِلْمُؤْمِنِينَ | امن |