Arapça Metin (Harekeli)
6170|102|4|ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Arapça Metin (Harekesiz)
6170|102|4|ثم كلا سوف تعلمون
Latin Literal
4. Summe kellâ sevfe ta’lemûn(ta’lemûne).
Türkçe Çeviri
Sonra (da) Hayır! Yakında bileceksiniz.
Ahmed Samira Çevirisi
4 Then no but you will/shall know.
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | summe | sonra (da) | ثُمَّ | - |
| 2 | kella | hayır | كَلَّا | - |
| 3 | sevfe | yakında | سَوْفَ | - |
| 4 | tea'lemune | bileceksiniz | تَعْلَمُونَ | علم |