Arapça Metin (Harekeli)
6168|102|2|حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Arapça Metin (Harekesiz)
6168|102|2|حتي زرتم المقابر
Latin Literal
2. Hattâ zurtumul mekâbir(mekâbire).
Türkçe Çeviri
Ta ki ziyaret ettiniz kabirleri.
Ahmed Samira Çevirisi
2 Until you visited the cemeteries/burial places .
Kelime Kelime Analiz Tablosu
| No | Kelime | Anlam | Arapça | Kök |
|---|---|---|---|---|
| 1 | hatta | ta ki | حَتَّىٰ | - |
| 2 | zurtumu | ziyaret ettiniz | زُرْتُمُ | زور |
| 3 | l-mekabira | kabirleri | الْمَقَابِرَ | قبر |