{
  "id": "2350",
  "kuran_ayet_no": "6088",
  "sure_no": "93",
  "ayet_no": "11",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve gelince nimetine Rabbinin<sup>4</sup>; öyle ki söyle/söz et<sup>*</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "11 And as for with your Lord’s blessing/goodness , so tell/inform.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Dillendir, dile getir.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "6088|93|11|وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ",
  "latin_literal": "11. Ve emmâ bi ni’meti rabbike fe haddis.",
  "arapca_harekesiz": "6088|93|11|واما بنعمه ربك فحدث",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "veemma",
      "anlam": "ve gelince",
      "arapca": "وَأَمَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "binia'meti",
      "anlam": "nimetine",
      "arapca": "بِنِعْمَةِ",
      "kok": "نعم"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "rabbike",
      "anlam": "Rabbinin",
      "arapca": "رَبِّكَ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "fehaddis",
      "anlam": "öyle ki söyle/söz et",
      "arapca": "فَحَدِّثْ",
      "kok": "حدث"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4"
  ]
}