{
  "id": "2508",
  "kuran_ayet_no": "5833",
  "sure_no": "82",
  "ayet_no": "6",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ey insan! Ne aldattı seni Kerîm<sup>858</sup> Rabbine<sup>4</sup> (karşı).",
  "ayet_ahmed_samira": "6 You, you the human/mankind, what has deceived/tempted you with (from) your Lord, the honoured/generous ?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "5833|82|6|يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ",
  "latin_literal": "6. Yâ eyyuhel insânu mâ garreke bi rabbikel kerîm(kerîmi).",
  "arapca_harekesiz": "5833|82|6|يايها الانسن ما غرك بربك الكريم",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ya eyyuha",
      "anlam": "ve ey",
      "arapca": "يَا أَيُّهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "l-insanu",
      "anlam": "insan",
      "arapca": "الْإِنْسَانُ",
      "kok": "انس"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ma",
      "anlam": "ne",
      "arapca": "مَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "garrake",
      "anlam": "aldattı seni",
      "arapca": "غَرَّكَ",
      "kok": "غرر"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "birabbike",
      "anlam": "Rabbine (karşı)",
      "arapca": "بِرَبِّكَ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "l-kerimi",
      "anlam": "Kerîm",
      "arapca": "الْكَرِيمِ",
      "kok": "كرم"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4",
    "858"
  ]
}