{
  "id": "2943",
  "kuran_ayet_no": "4824",
  "sure_no": "53",
  "ayet_no": "42",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve ki (senin) Rabbine<sup>4</sup> doğrudur nihayet<sup>*</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "42 And that truly to your Lord (is) the ultimate/absolute end.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Sonuç, bitiş, netice.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "4824|53|42|وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ",
  "latin_literal": "42. Ve enne ilâ rabbikel muntehâ.",
  "arapca_harekesiz": "4824|53|42|وان الي ربك المنتهي",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve enne",
      "anlam": "ve ki",
      "arapca": "وَأَنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ila",
      "anlam": "",
      "arapca": "إِلَىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "rabbike",
      "anlam": "(senin) Rabbine doğrudur",
      "arapca": "رَبِّكَ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "l-munteha",
      "anlam": "nihayet",
      "arapca": "الْمُنْتَهَىٰ",
      "kok": "نهي"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4"
  ]
}