{
  "id": "383",
  "kuran_ayet_no": "53",
  "sure_no": "2",
  "ayet_no": "46",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Kimseler (ki) zannederler/varsayarlar ki onlar karşılaşanlardır<sup>*</sup> Rablerine<sup>4</sup>; ve ki onlar O'na dönenlerdir.",
  "ayet_ahmed_samira": "46 Those who suppose/think that they are meeting their lord and that they are to Him returning.",
  "ayet_not": "",
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Rablerinin huzuruna çıkacaklarını ve hesap vereceklerini varsayarak sürekli olarak Rablerine dönerler.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "53|2|46|ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ",
  "latin_literal": "46. Ellezîne yezunnûne ennehum mulâkû rabbihim ve ennehum ileyhi râciûn(râciûne).",
  "arapca_harekesiz": "53|2|46|الذين يظنون انهم ملقوا ربهم وانهم اليه رجعون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ellezine",
      "anlam": "kimseler",
      "arapca": "الَّذِينَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "yezunnune",
      "anlam": "varsayarlar",
      "arapca": "يَظُنُّونَ",
      "kok": "ظنن"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ennehum",
      "anlam": "ki onlar",
      "arapca": "أَنَّهُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "mulaku",
      "anlam": "karşılaşanlar",
      "arapca": "مُلَاقُو",
      "kok": "لقي"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "rabbihim",
      "anlam": "Rablerine",
      "arapca": "رَبِّهِمْ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ve ennehum",
      "anlam": "ve ki onlar",
      "arapca": "وَأَنَّهُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ileyhi",
      "anlam": "O'na",
      "arapca": "إِلَيْهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "raciune",
      "anlam": "dönenler",
      "arapca": "رَاجِعُونَ",
      "kok": "رجع"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4"
  ]
}